Familien samlet om bordet
La famille autour de la table

Fødselsdagskagen
Le gâteau d'anniversaire

Nina, moster Agnès og onkel Allain
Nina, tata Agnès et tonton Allain

Nina og onkel Pierre
Nina et tonton Pierre

En xylofon !!
Une xylophone !!

Gaveudpakning
Ouverture des cadeaux

Nina og fætter Yoann
Nina et cousin Yoann

Fødselsdagsbarnet Nina
Nina

Vi er de bedste
Nous sommes les meilleurs

Fødselsdagsbarnet Nina
Nina

Nina leger med gaverne
Nina joue avec les cadeaux

Og det er en stor succes
 et c'est un grand succès